Whatsapp veya Signal gibi mesajlaşma uygulamalarındaki kısa mesajlar, sözleşme yazılı olsa bile sözleşmeleri değiştirebilir. Münih Yüksek Bölge Mahkemesi bunu böyle görüyor. Ancak “Oops
” mesajı, gönderenin sözleşme değişikliğine rıza gösterdiği anlamına gelmemektedir. Bu, lüks bir spor otomobilin satılmamasını etkiliyor.
Duyuru
19 Kasım 2020'de bir otomobil satıcısı ve bir emlak şirketi operatörü, belirli özelliklere sahip yepyeni bir Ferrari SF90 Stradale'nin toplam 617.917,02 euro fiyatla teslim edilmesi konusunda anlaşmaya vardı: yani 80.000 euro artı liste fiyatından KDV fazla. hızlı bir şekilde yerine getirilmesi için kullanılmalıdır. Ferrari bayisinin genel koşulları, sözleşmelerin yalnızca yazılı olarak değiştirilebileceğini öngörüyordu. Alıcı 59.500 euro depozito ödedi. Teslimat tarihi, 2021'in “II/III çeyreği” için bağlayıcı olmayan bir şekilde duyuruldu; yalnızca iki çeyrek sonra, yani 2021'in sonunda bir hatırlatma yapma (ve dolayısıyla temerrüde düşen tedarikçiyi temerrüde düşürme) olanağı vardı. 31 Mart 2022. Ferrariler muhtemelen hızlı gidebilirler ama görünüşe göre yavaş geliyorlar.
Perakendeci ve müşteri beklerken WhatsApp üzerinden birkaç kez bilgi alışverişinde bulundu. 23 Eylül 2021'de, yani yılın üçüncü çeyreğinin bitiminden hemen önce, satıcının zengin müşterisine kötü bir haberi vardı: teslimat yalnızca 2022'nin ilk yarısında gerçekleşecekti. Alıcı ise “Oops
” diyerek yanıt verdi ve “en azından bir sipariş onayı” istedi ve bunu altı gün sonra aldı. Müşteri, başparmak yukarıya ifadesiyle yanıt verdi.
Mayıs ayında teslimat “uygun”
Daha sonra bayi, Nisan 2022'de Ferrari'yi o yılın 9 Mayıs'ına teslim etmeyi teklif etti ve alıcı bunu “Uyar” ile onayladı. O gün geldiğinde bayiye yine kötü bir haber geldi: Akü sorunları nedeniyle araç süresiz olarak teslim edilemedi. Müşteri daha sonra Mayıs ayı sonuna kadar üç haftalık bir ödemesiz süre belirledi ve son olarak 1 Haziran'da satın alma sözleşmesini feshetti ve depozitosunun iade edilmesini talep etti.
Temmuz ayında satıcı, arabanın ağustos ayında teslim edilmesi üzerine satın alma fiyatının tamamını talep etti, ancak eski müşteri ilgilenmedi. Eylül ayında satın alma fiyatının 526.713,04 avroya düşürülmesi yönündeki ikinci talep de başarısız oldu. Sonunda satıcı, aracı çok geç bir zamanda 389.000 Euro karşılığında başka birine sattı.
Eski sözleşme ortakları paraları nedeniyle mahkemede kavga etti. Eski müşteri depozitoyu geri istedi ancak perakendeci, yeni müşteriye yapılan daha ucuz satıştan kaynaklanan zararı telafi etmek için 44.116 € talep etti. İddiası: Müşteri, altı gün sonra yüzünü buruşturarak veya onaylayarak teslimat süresinin Haziran ayı sonuna kadar uzatılmasını WhatsApp aracılığıyla kabul etti. Bu nedenle Haziran başında satın alma sözleşmesinden çekilme hakkı yoktu.
OLG, LG'de devrim yaratıyor
Monako II Bölge Mahkemesi (LG Monaco II, 22 Aralık 2023 tarihli karar – 5 O 3532/22) bu yoruma katıldı ve Ferrari olmayan sürücünün bayiye tazminat ödemesine karar verdi. Ancak Münih Yüksek Bölge Mahkemesi (OLG), temyiz makamı olarak şimdi kararı bozuyor: İlk olarak, sözleşmeye dayalı olarak mutabakata varılan yazılı formun, SMS yoluyla iletilen kısa mesajlarla, iyi fotoğraflarla veya metin içeriğine sahip dosyalarla da yerine getirilebileceğini belirtiyor. haberci. Dolayısıyla Münih Yüksek Bölge Mahkemesi, Frankfurt Yüksek Bölge Mahkemesi ve Kassel Bölge Mahkemesi gibi diğer bazı Alman mahkemelerinin haberci metinlerini yazılı olarak sınıflandırmayan hukuki görüşüne açıkça karşı çıkıyor.
Münih Yüksek Bölge Mahkemesi'ne göre prensip olarak irade ifadeleri emoticonlar aracılığıyla da yapılabilecek. Bunlar daha sonra bağlama ve ilgili kişilere bağlı olarak vaka bazında yorumlanmalıdır. Ancak Münih Yüksek Bölge Mahkemesi, sesli veya görüntülü mesajların yazılı şekil şartını karşılamadığını ancak bunun spesifik davada hiçbir etkisi olmadığını belirtiyor.
Ferrari bayisi için sorun, ifadelerin yazılı şekli veya kullanımı değil, kullanılan belirli ifadelerin yorumlanmasıdır. Karara göre 23 Eylül 2021'de yüzünü buruşturan yüz rıza ifadesi değil; 29 Eylül 2021'deki olumlu oy ise sürenin uzatılması talebine değil, o gün gönderilen sipariş onayına atıfta bulunuyordu. Bu nedenle müşteri, teslimat süresinin Haziran 2022'nin sonuna kadar uzatılmasını hiçbir zaman kabul etmedi ve bu nedenle 1 Haziran'da sözleşmeden fiilen çekilebildi.
Ayrıca OLG, geçmiş tarih nedeniyle üç haftalık ödemesiz sürenin çok kısa olduğunu düşünmüyor. Temerrüde düşen Ferrari bayisi depozito artı faiz ve prosedür masraflarını iade etmek zorunda kalacak. Yüksek Bölge Mahkemesi, Federal Adalet Divanı'na yeterli itirazın yapılmasına izin vermedi.
(ds)
Duyuru
19 Kasım 2020'de bir otomobil satıcısı ve bir emlak şirketi operatörü, belirli özelliklere sahip yepyeni bir Ferrari SF90 Stradale'nin toplam 617.917,02 euro fiyatla teslim edilmesi konusunda anlaşmaya vardı: yani 80.000 euro artı liste fiyatından KDV fazla. hızlı bir şekilde yerine getirilmesi için kullanılmalıdır. Ferrari bayisinin genel koşulları, sözleşmelerin yalnızca yazılı olarak değiştirilebileceğini öngörüyordu. Alıcı 59.500 euro depozito ödedi. Teslimat tarihi, 2021'in “II/III çeyreği” için bağlayıcı olmayan bir şekilde duyuruldu; yalnızca iki çeyrek sonra, yani 2021'in sonunda bir hatırlatma yapma (ve dolayısıyla temerrüde düşen tedarikçiyi temerrüde düşürme) olanağı vardı. 31 Mart 2022. Ferrariler muhtemelen hızlı gidebilirler ama görünüşe göre yavaş geliyorlar.
Perakendeci ve müşteri beklerken WhatsApp üzerinden birkaç kez bilgi alışverişinde bulundu. 23 Eylül 2021'de, yani yılın üçüncü çeyreğinin bitiminden hemen önce, satıcının zengin müşterisine kötü bir haberi vardı: teslimat yalnızca 2022'nin ilk yarısında gerçekleşecekti. Alıcı ise “Oops
Mayıs ayında teslimat “uygun”
Daha sonra bayi, Nisan 2022'de Ferrari'yi o yılın 9 Mayıs'ına teslim etmeyi teklif etti ve alıcı bunu “Uyar” ile onayladı. O gün geldiğinde bayiye yine kötü bir haber geldi: Akü sorunları nedeniyle araç süresiz olarak teslim edilemedi. Müşteri daha sonra Mayıs ayı sonuna kadar üç haftalık bir ödemesiz süre belirledi ve son olarak 1 Haziran'da satın alma sözleşmesini feshetti ve depozitosunun iade edilmesini talep etti.
Temmuz ayında satıcı, arabanın ağustos ayında teslim edilmesi üzerine satın alma fiyatının tamamını talep etti, ancak eski müşteri ilgilenmedi. Eylül ayında satın alma fiyatının 526.713,04 avroya düşürülmesi yönündeki ikinci talep de başarısız oldu. Sonunda satıcı, aracı çok geç bir zamanda 389.000 Euro karşılığında başka birine sattı.
Eski sözleşme ortakları paraları nedeniyle mahkemede kavga etti. Eski müşteri depozitoyu geri istedi ancak perakendeci, yeni müşteriye yapılan daha ucuz satıştan kaynaklanan zararı telafi etmek için 44.116 € talep etti. İddiası: Müşteri, altı gün sonra yüzünü buruşturarak veya onaylayarak teslimat süresinin Haziran ayı sonuna kadar uzatılmasını WhatsApp aracılığıyla kabul etti. Bu nedenle Haziran başında satın alma sözleşmesinden çekilme hakkı yoktu.
OLG, LG'de devrim yaratıyor
Monako II Bölge Mahkemesi (LG Monaco II, 22 Aralık 2023 tarihli karar – 5 O 3532/22) bu yoruma katıldı ve Ferrari olmayan sürücünün bayiye tazminat ödemesine karar verdi. Ancak Münih Yüksek Bölge Mahkemesi (OLG), temyiz makamı olarak şimdi kararı bozuyor: İlk olarak, sözleşmeye dayalı olarak mutabakata varılan yazılı formun, SMS yoluyla iletilen kısa mesajlarla, iyi fotoğraflarla veya metin içeriğine sahip dosyalarla da yerine getirilebileceğini belirtiyor. haberci. Dolayısıyla Münih Yüksek Bölge Mahkemesi, Frankfurt Yüksek Bölge Mahkemesi ve Kassel Bölge Mahkemesi gibi diğer bazı Alman mahkemelerinin haberci metinlerini yazılı olarak sınıflandırmayan hukuki görüşüne açıkça karşı çıkıyor.
Münih Yüksek Bölge Mahkemesi'ne göre prensip olarak irade ifadeleri emoticonlar aracılığıyla da yapılabilecek. Bunlar daha sonra bağlama ve ilgili kişilere bağlı olarak vaka bazında yorumlanmalıdır. Ancak Münih Yüksek Bölge Mahkemesi, sesli veya görüntülü mesajların yazılı şekil şartını karşılamadığını ancak bunun spesifik davada hiçbir etkisi olmadığını belirtiyor.
Ferrari bayisi için sorun, ifadelerin yazılı şekli veya kullanımı değil, kullanılan belirli ifadelerin yorumlanmasıdır. Karara göre 23 Eylül 2021'de yüzünü buruşturan yüz rıza ifadesi değil; 29 Eylül 2021'deki olumlu oy ise sürenin uzatılması talebine değil, o gün gönderilen sipariş onayına atıfta bulunuyordu. Bu nedenle müşteri, teslimat süresinin Haziran 2022'nin sonuna kadar uzatılmasını hiçbir zaman kabul etmedi ve bu nedenle 1 Haziran'da sözleşmeden fiilen çekilebildi.
Ayrıca OLG, geçmiş tarih nedeniyle üç haftalık ödemesiz sürenin çok kısa olduğunu düşünmüyor. Temerrüde düşen Ferrari bayisi depozito artı faiz ve prosedür masraflarını iade etmek zorunda kalacak. Yüksek Bölge Mahkemesi, Federal Adalet Divanı'na yeterli itirazın yapılmasına izin vermedi.
(ds)